Edward Millward, de man die de Britse prins Charles de taal Welsh leerde, is op 89-jarige leeftijd overleden. De academicus, ook wel Tedi Millward genoemd, hielp Charles het Welsh onder de knie te krijgen in aanloop naar zijn installering als de prins van Wales in 1969.
Tedi Millward was naast academicus ook activist en politicus voor de sociaaldemocratische partij Plaid Cymru, die een onafhankelijk Wales nastreeft. Millward werd tijdens zijn leven door zijn grote taalkundige, culturele en historische kennis over Wales een voorbeeldfiguur voor Welshe onafhankelijkheidsdenkers. Hij was medeoprichter van de Welsh Language Society en hielp het Welsh te verheffen tot officiële taal in Groot-Brittannië.
Millwards lessen aan Charles komen terug in seizoen drie van de Netflix-serie The Crown. De aflevering waarin Tedi de jonge prins bezoekt heet Tywysog Cymru, wat ‘prins van Wales’ betekent in het Welsh. Volgens Britse koningshuisverslaggevers heeft Charles zijn medeleven betuigd.
